فهرست مندرجات
جاودانه مرتد
«جاودانه مرتد» یک رمان شیانشیا نوشته شده توسط نویسنده اینترنتی چینی، ار گن است. این دومین اثر این نویسنده است و شامل ۲۰۸۸ فصل با مجموع ۶.۵۷ میلیون کلمه میباشد. این اثر از ۸ ژوئن ۲۰۰۹ در وبسایت چیدیان شروع به انتشار کرد و در ۸ ژانویه ۲۰۱۲ به پایان رسید. این رمان بارها در فهرست ده رمان برتر ماهانه چیدیان قرار گرفت و چندین بار در صفحه اصلی به عنوان اثر توصیهشده معرفی شد؛ در آوریل ۲۰۱۱، به چهارمین کتاب «صد اتحاد» در چیدیان تبدیل شد. داستان درباره وانگ لین است که به دلیل استعداد ناکافی توسط فرقه هنگ یوئه پذیرفته نمیشود، اما با ارادهای استوار قدم در راه تزکیه میگذارد و با هوش و ذکاوت خود به اوج میرسد. در آگوست ۲۰۱۲، کتاب فیزیکی توسط انتشارات آموزشی یوننان منتشر شد؛ در سال ۲۰۱۳، مانگای آن منتشر شد؛ در سال ۲۰۱۵، بازی موبایلی آن عرضه شد؛ در ۲۵ سپتامبر ۲۰۲۳، انیمیشن اقتباسی آن در تنسنت ویدیو پخش شد.
| عنوان فارسی | جاودانه مرتد |
|---|---|
| عنوان خارجی | Renegade Immortal |
| نویسنده | ار گن (Er Gen) |
| نوع اثر | شیانشیا · تزکیه فانتزی |
| زبان | چینی |
| تاریخ انتشار اولیه | ۸ ژوئن ۲۰۰۹ |
| تاریخ پایان | ۸ ژانویه ۲۰۱۲ |
| پلتفرم انتشار | شبکه چینی چیدیان |
| وضعیت | پایان یافته |
| تعداد کلمات | ۶.۵۷ میلیون |
| چاپ شده | بله |
| ناشر | انتشارات آموزشی یوننان |
| تاریخ چاپ | آگوست ۲۰۱۲ |
| آخرین فصل | جلد سیزدهم: روشنایی کمسو - فصل ۲۰۸۸: نگاهی به گذشته (پایان) |
۱. خلاصه داستان
از دیرباز، کسانی که از آسمان پیروی میکنند، محبوبان آسمان و زمین هستند، اما این محبوبان در حقیقت مورچگانی بیش نیستند. راه من، پیروی از آسمان نیست، بلکه با احساسات قلبیام، علیه آسمان و جاودانگی تزکیه میکنم، نه تنها برای زندگی ابدی، بلکه بیشتر برای رهایی از این جسم مورچهوار. این همان طغیان است. راه در دستان انسان است. جوان، وانگ لین، پس از فراز و نشیبهای فراوان، با استعدادی متوسط وارد مسیر تزکیه جاودانگی میشود. او با پشت سر گذاشتن سختیها و طوفانها، و با تکیه بر ذهن هوشمند خود، سرانجام به طریقت بزرگ باستانی جاودانگی دست مییابد. پیروی، فناپذیری است و طغیان، جاودانگی؛ همه چیز به یک نیت در دل بستگی دارد… تزکیه واقعاً چیست؟ تزکیه طریقت، تزکیه جاودانگی، تزکیه حقیقت. قدرتهای فراطبیعی، روشهای طریقت، روشهای جاودانه. انتقام، میدان جنگ، طریقت رویا، دنیای غار، قاره شیانگانگ… ببینید وانگ لین چگونه قدم به قدم به اوج میرسد و با تکیه بر قدرت خود، در دنیای تزکیه نامی برای خود دست و پا میکند. بخش «تبدیل به فانی» در این کتاب بسیار برجسته است و همواره مورد تحسین قرار گرفته است. این کتاب در زمان انتشار بارها رتبه اول را در لیست ماهانه چیدیان کسب کرد. ار گن نیز با این کتاب به یک نویسنده پلاتینیوم تبدیل شد و به یکی از پرچمداران رمانهای شیانشیا در اینترنت بدل گشت.
۲. معرفی نویسنده
- نام مستعار: آر گن (Er Gen)
- نام واقعی: لیو یونگ (اهل مودانجیانگ، هیلونگجیانگ)
- جنسیت: مرد
- هویت: نویسنده پلاتینیوم در گروه ادبیات یوون و وبسایت چیدیان، یکی از چهرههای شاخص ادبیات اینترنتی، عضو نهمین کمیته سراسری انجمن نویسندگان چین. *
- آثار تکمیل شده: «تجلی آسمانی»، «جاودانه مرتد»، «در جستجوی شیطان»، «من افلاک را تسخیر خواهم کرد»، «یک اراده ابدی»، «سه اینچ از دنیای انسانی»، «فراتر از زمان» و «استاد معنوی تیانیوئه دونگفانگ».
۳. پیشینه خلق اثر
در دوران معاصر، ادبیات اینترنتی به یکی از دستههای مهم ادبیات عامهپسند تبدیل شده است. با افزایش اهمیت اینترنت در زندگی روزمره، افراد بیشتری با ادبیات اینترنتی، به ویژه رمانهای اینترنتی، در تماس هستند. از نظر تعداد آثار و میزان محبوبیت، رمانهای اینترنتی برتری دارند. پس از بیش از ده سال توسعه، این ژانر از دوره آشفتگی اولیه خود خارج شده و ویژگیهای نسبتاً پایدار و مشخصی پیدا کرده است. «جاودانه مرتد» نیز در چنین پسزمینه اجتماعی خلق شده است. منابع اصلی رمانهای شیانشیای اینترنتی، دو دین بزرگ بودیسم و تائوئیسم هستند. دنیای توصیف شده در تزکیه بر اساس فرهنگ تائوئیسم ساخته شده است و داستان وانگ لین را روایت میکند که با استفاده از گنجینههای جادویی و تکنیکهای شگفتانگیز به قلمروهای بالاتری میرسد. مفهوم تزکیه جاودانگی از تائوئیسم سرچشمه میگیرد و تنظیمات داستانی و شخصیتهای «جاودانه مرتد» نیز از این مفاهیم بهره میبرند.
۴. فهرست آثار
| شماره جلد | نام جلد | تعداد فصول |
|---|---|---|
| جلد اول | نوجوان معمولی | ۷۱ (فصل ۱-۷۱) |
| جلد دوم | سایه خونین تهذیب | ۶۹ (فصل ۷۲-۱۴۰) |
| جلد سوم | شهرت در دریای تزکیه شیطانی | ۶۰ (فصل ۱۴۱-۲۰۰) |
| جلد چهارم | طوفانی که همه چیز را در مینوردد | ۲۰۵ (فصل ۲۰۱-۴۰۵) |
| جلد پنجم | کریستال ستاره تزکیه | ۶۷ (فصل ۴۰۶-۴۷۲) |
| جلد ششم | ورود اولیه به تیانیون | ۱۸۶ (فصل ۴۷۳-۶۵۸) |
| جلد هفتم | شهرت در لوئوتیان | ۲۲۹ (فصل ۶۵۹-۸۸۷) |
| جلد هشتم | رازهای اتحاد | ۲۴۹ (فصل ۸۸۸-۱۱۳۶) |
| جلد نهم | اوج دریای ابرها | ۳۴۱ (فصل ۱۱۳۷-۱۴۷۷) |
| جلد دهم | حکمرانی در دنیای داخلی | ۱۳۶ (فصل ۱۴۷۸-۱۶۱۳) |
| جلد یازدهم | رازهای باستان | ۱۸۰ (فصل ۱۶۱۴-۱۷۹۳) |
| جلد دوازدهم | دهمین خورشید شیانگانگ | ۲۰۷ (فصل ۱۷۹۴-۲۰۰۰) |
| جلد سیزدهم | روشنایی کمسو | ۸۸ (فصل ۲۰۰۱-۲۰۸۸) |
۵. دنیای داستان
گنجینهها
| نام گنجینه | توضیحات |
|---|---|
| مروارید سرپیچی بهشت | گنجینه سطح «نابودی فضا»، هسته قطبنمای سرپیچی بهشت، گنجینه محافظ دنیای نیچن. تنها با تکمیل پنج عنصر میتوان آن را تصاحب کرد. با روح اولیه وانگ لین ادغام شده و زمان درون آن ده برابر سریعتر از دنیای بیرون است. |
| شلاق کونجی | مستقیماً به روح اولیه حمله میکند و دامنه حمله گستردهای دارد. پس از مرگ هونگ دیه به دست وانگ لین افتاد. |
| ده میلیارد پرچم روح | گنجینه فرقهای فرقه لیانهون. دارای ۳۷ روح اصلی و ده میلیارد روح است که با ادغام آنها میتوان با تزکیهگران سطح «پرسش از اوج» مبارزه کرد. |
| کمان لی گوانگ | سلاح میراثی خانواده کمانداران لی در قاره شیانگانگ. قدرتمندترین گنجینه وانگ لین قبل از رسیدن به سطح داتیانزون بود. |
| شمشیر خونین شار | یکی از سلاحهای مرگبار وانگ لین. |
| کلاه حصیری لیمینگ | حاوی تعداد بیشماری آرایشهای پیچیده است و یک گنجینه برای پنهانکاری است. |
قدرتهای فراطبیعی
| نام قدرت | توضیحات |
|---|---|
| تکنیک جذب | اولین تکنیکی که وانگ لین یاد گرفت، میتواند اشیاء را از راه دور کنترل کند. |
| تکنیک جستجوی روح | تکنیک رایج در دنیای تزکیه برای جستجوی خاطرات. |
| مُهر کارما | کف دست به عنوان «علت» آسمان و زمین باز میشود و مشت کردن آن به عنوان «معلول» نابودی جهان است. |
| مُهر مرگ و زندگی | کنترل جوهر مرگ و زندگی؛ دست چپ برای زندگی، دست راست برای مرگ. |
| مُهر حقیقت و دروغ | کنترل جوهر حقیقت و دروغ؛ چشم باز حقیقت است، چشم بسته دروغ. |
| شب باقیمانده | حاوی قوانین «آغاز بزرگ»، با باور ترکیب شده و به یک تکنیک ایمانی تبدیل میشود. |
| ماه روان | حاوی قوانین زمان است و میتواند زمان را معکوس کند. |
| طریقت رویا | با ورود به طریقت رویا میتوان تناسخ را کاوش کرد و خاطرات افراد را تغییر داد. |
| تکنیک تثبیت بدن | یک تکنیک جاودانه از قاره شیانگانگ که میتواند بدن، روح، جاودانگی، انرژی اولیه، گردش آسمان و زمین، جریان کهکشانها، زمان و تغییرات فضا را تثبیت کند. |
| فراخوانی باران | با متراکم کردن انرژی اولیه آسمان و زمین، آن را به قطرات باران تبدیل کرده و به دشمنان حمله میکند. |
| گام نهادن بر آسمان | وانگ لین این تکنیک را از قلمرو گام نهادن بر آسمان (قدم چهارم) درک کرد و با آن داتیانزون گودائو را شکست داد. |
۶. سیستم تزکیه
قلمروهای تهذیب
— گام اول تهذیب —
- تراکم چی: ۱۵ سطح دارد. جذب انرژی روحانی آسمان و زمین برای تغییر جسم.
- بنیانگذاری: انرژی روحانی به گرداب تبدیل شده و بدن را برای تزکیه آماده میکند.
- تشکیل هسته: انرژی روحانی از حالت مایع به یک هسته طلایی جامد تبدیل میشود.
- روح نوظهور: هسته طلایی شکسته شده و روح نوظهور متولد میشود.
- تحول روح: تزکیهگر باید ابتدا به یک فانی تبدیل شود تا مفاهیم آسمان و زمین را درک کند. روح نوظهور به روح اولیه تبدیل میشود.
- تغییر روح نوظهور: مفاهیم به واقعیت تبدیل شده و انرژی روحانی به انرژی جاودانه تبدیل میشود.
- پرسش از اوج: مفاهیم و انرژی جاودانه در روح اولیه ادغام شده و کریستال پرسش از اوج را تشکیل میدهند.
— مرحله انتقالی بین گام اول و دوم —
- یین مجازی و یانگ حقیقی: روح اولیه تغییر کرده و میتواند انرژی اولیه آسمان و زمین را جذب کند.
— گام دوم تهذیب —
- نگاه اجمالی به نیروانا: تماس و کاوش در قوانین.
- نیروانای خالص: درک و تسلط بر قوانین.
- نیروانای درهمشکسته: کنترل انرژی اولیه آسمان و زمین و ایجاد قدرتهای فراطبیعی منحصر به فرد.
- پنج انگشت شکستن فضا: مرحلهای که در آن جوهر خود را ایجاد کرده و برای ورود به قدم سوم آماده میشود.
— گام سوم تهذیب —
- نیروانای تهی: اثبات طریقت خود با جوهر. به این افراد «قادر» میگویند.
- روح تهی: روح به روح الهی ارتقا یافته و دنیای درونی خود را پیدا میکند.
- راز تهی: درک اصول آسمان و زمین و جوهرهای مجازی.
- مصیبت تهی: پس از گذراندن مصیبتهای آسمانی، به نوعی جاودانگی دست مییابند. به آنها «بزرگوار» میگویند.
- داتیانزون: اوج قدم سوم. میتوانند قوانین آسمان و زمین را به کار گیرند.
— مرحله انتقالی به گام چهارم —
- قلمرو شبه گام نهادن بر آسمان: میتوانند قوانین آسمان و زمین را کنترل کنند.
— گام چهارم تهذیب —
- قلمرو گام نهادن بر آسمان: فراتر از محدودیتها. وانگ لین در پایان داستان به این قلمرو میرسد.
برای مطالعه توضیحات کامل و جزئیات هر یک از این قلمروها، میتوانید به صفحه زیر مراجعه کنید:
سیستم جوهر
* انواع جوهر: جوهرهای واقعی (مثل آتش و رعد)، جوهرهای مجازی (مثل کارما و مرگ و زندگی)، و جوهرهای ویژه (مثل ممنوعیت و کشتار). * مراحل جوهر: از درک اولیه (قوانین) شروع شده، به جوهر واقعی تبدیل میشود، سپس به «بدن واقعی جوهر» و در نهایت با اراده ترکیب شده و به «خدای واقعی جوهر» یا «جاودانه واقعی جوهر» میرسد. اوج آن تولد «ایمان» است.
موجودات الهی
موجوداتی که وانگ لین به دست آورد: وزغ تندر، جانور پشهای، هیولای تندر، اژدهای نه عالم، پروانه پنجرنگ، میمون غولپیکر سیاه، اژدهای آتش.
۷. مناطق و قدرتها
* دنیای غار: به دو بخش «دنیای داخلی» و «دنیای خارجی» تقسیم میشود. دنیای داخلی شامل چهار منطقه ستارهای بزرگ است. * قاره شیانگانگ: دنیای اصلی داستان. غرب و شمال آن سرزمین نژاد باستان و شرق و جنوب آن سرزمین نژاد جاودانه است.
۸. معرفی شخصیتها
- وانگ لین: نام مستعار: زنگ نیو، شو مو. شخصیت اصلی داستان. فردی قاطع، سپاسگزار، وفادار، محتاط و با اراده. او علیه تقدیر آسمانی طغیان میکند. با به دست آوردن مروارید تیاننی، مسیر تزکیه خود را آغاز میکند.
- لی مووان: شاگرد فرقه لوهه. چندین بار در رسیدن به روح نوظهور شکست میخورد و عمرش به پایان میرسد. با کمک وانگ لین به سختی به روح نوظهور میرسد و روحش در مروارید تیاننی نگهداری میشود. بعدها توسط وانگ لین احیا میشود.
- سیتو نان: نسل دوم ققنوس آتشین. قویترین فرد در ستاره ققنوس آتشین. به خاطر به دست آوردن مروارید تیاننی تحت تعقیب قرار میگیرد و تنها روح نوظهورش در مروارید پنهان میشود. او اولین استاد وانگ لین در مسیر تزکیه و دوست اوست.
- شو لیگوو: یکی از همراهان وانگ لین. روحی شیطانی که در ابتدا به دنبال خیانت به وانگ لین بود اما همیشه سرکوب میشد. بعدها به یک روح شمشیری تبدیل میشود.
- چینگ شویی: یک جاودانه که طریقت کشتار را تزکیه میکند. او وانگ لین را به عنوان شاگرد برادر خود میپذیرد و بارها به او کمک میکند.
- تیانیونزی: ارباب ستاره تیانیون. در واقع تکهای از طریقت آسمانی و یکی از آواتارهای یک شخصیت قدرتمند در قاره شیانگانگ است. دشمن اصلی وانگ لین برای مدتی طولانی.
- تا سن: یک فکر شیطانی که از تزکیه خدای باستانی تو سی به وجود آمده است. دشمن قسم خورده وانگ لین که سرنوشتشان به هم گره خورده است.
۹. ویژگیهای اثر
«جاودانه مرتد» به عنوان یکی از آثار شاخص ار گن، ضمن حفظ ویژگیهای سنتی فانتزی شرقی در شخصیتپردازی دقیق، فضایی آمیخته با تنهایی و تاریکی را به تصویر میکشد. سفر رشد وانگ لین، سفری تنها و قدرتمندانه است که با سختیها و مشکلات همراه است. هر شخصیت در داستان، تجربیات زندگی و اصول اخلاقی خود را دارد که با هم یک دنیای فانتزی بدیع، چندبعدی و بزرگ را میسازند. هسته اصلی داستان «پیروی، فناپذیری است و طغیان، جاودانگی» است که روحیهای سرکش در برابر تقدیر را به نمایش میگذارد.
۱۰. تأثیر اثر
* توسعه ادبیات اینترنتی: «جاودانه مرتد» یکی از رمانهایی است که برای مدت طولانی در سه رتبه برتر ژانر ووشیا و شیانشیا در وبسایت چیدیان قرار داشت. این رمان به شکلگیری گرایش به قهرمانپروری در شخصیتپردازی رمانهای اینترنتی کمک کرد.
* آثار مشتقه: * در مارس ۲۰۱۲، به یک مجموعه مانگای بلند تبدیل شد. * مانگای «جاودانه مرتد» در بیلیبیلی کامیکس منتشر میشود. * انیمیشن «جاودانه مرتد» در تنسنت ویدیو پخش میشود. * کتابهای فیزیکی آن توسط انتشارات آموزشی یوننان منتشر شده است.
۱۱. جوایز
| تاریخ | اهداکننده جایزه | جایزه | دریافتکننده |
|---|---|---|---|
| ۸ ژانویه ۲۰۲۵ | کتابخوانی چیدیان | لیست شاهکارهای ادبیات اینترنتی ۲۰۲۴ | «جاودانه مرتد» |
| فوریه ۲۰۲۵ | گروه یوون | ۲۰ آیپی برتر دهساله یوون در جشنواره آیپی ۲۰۲۴ | «جاودانه مرتد» |








